VLC Extensions dictionary language subtitles translator

Source (link to git-repo or to original if based on someone elses unmodified work): https://github.com/tcrespog/vlc-subtitle-word-search

Score 73.3%


With this VLC extension you can search on online search engines the words displayed in the SRT subtitles of a video. You can look up online dictionaries to get translations, meanings, and others.


Copy the subtitle_word_search.lua file in one of the following directories depending upon your OS and the availability you want for other users:

All users: Program FilesVideoLANVLCluaextensions
Current user: %APPDATA%vlcluaextensions

Mac OS X
All users: /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/
Current user: /Users/%your_name%/Library/ApplicationSupport/org.videolan.vlc/lua/extensions/

All users: /usr/lib/vlc/lua/playlist/ or /usr/share/vlc/lua/extensions/
Current user: ~/.local/share/vlc/lua/extensions/


  • Open the extension clicking the View > Subtitle Word Search menu.
  • The extension looks for all the external .srt subtitle files located in the same directory of the movie file with the same name as the video file, the same subtitles that VLC detects automatically.
  • Select a subtitle file from the dropdown widget and load it clicking the Load button (when the extension is opened, one subtitle file will be loaded by default).
  • The splitted words corresponding to the current playing time of the movie are displayed in a list.
  • Navigate through the subtitles behind/ahead of the current time clicking the > buttons.
  • Forward the playing time, click the Refresh button and see the updated subtitles.
  • Select a word, select a search engine, and click the Search button.
  • The web content will be displayed in the box at the bottom. You can also open the query link in your browser clicking the generated Open in browser link.

Learn more at https://github.com/tcrespog/vlc-subtitle-word-search
Last changelog:

v1.2 11 months ago

Minor changes to work with VLC 3.x.



7 months ago

10 10 the best


v1.2 11 months ago

Minor changes to work with VLC 3.x.

v1.1 11 months ago

Works with VLC 2.x. Add support to jump to the current subtitle.

product-maker japaalnev Oct 04 2019 10 the best
10 the best
product-maker philrj May 11 2018 9 excellent
product-maker Paolo55 Sep 29 2017 9 excellent
product-maker jimis1968 Mar 30 2017 9 excellent
product-maker saymonxx May 25 2016 9 excellent
product-maker Base: 4 x 5.0 Ratings
May 11 2018
File (click to download) Version Description Downloads Date Filesize DL OCS-Install MD5SUM
*Needs pling-store or ocs-url to install things
0 Affiliates
updated Jun 16 2019
added Apr 30 2016
downloads 24h
mediaviews 24h 0
pageviews 24h 102
System Tags addon gplv3