Hi, in 0.8.1 version background color is the same as kde windows, I tried to change it in "qcomicbook setting" but it doesn't.
However I found it works when you comment out "setFrameShape(QFrame::NoFrame);" line in pageviewbase.cpp - Jul 21 2011
that's speak about tuna stomach and back colours, habitat and japanese usage (tasty!!!) etc..
i don't understand about your "kana" that looks like a smiley sorry.
However u can find kana tables in google(hiragana and katagana)
- Aug 16 2006